谷栗
2019-07-22 04:11:14

M ariam在埃及总统府附近的赫利奥波利斯(Heliopolis)长大,并记得主要大门的道路过去常常被检查站弄得乱七八糟。 作为穆巴拉克时代最后几天的学生,如果没有出示她的身份证并被炮塔里的男人瞪着,她就无法传下去。

世界上每个政府机构都拥有高水平的安全感,但在这里,作为一个不受欢迎的侵入者在权力附近的感觉引起了更深层次的共鸣。

绝大多数埃及人在整个历史中都被告知,他们只是在封闭的房间里闯入者,他们在这些房间里决定他们的生活,社区和环境; 在这个国家,政治精英一直把更广泛的人口看作是如此多的静态作品,没有代理,需要通过自上而下的慷慨和残酷镇压的流动网络来控制和平息。

无论从殖民官员到1952年后的军事独裁统治者,从胡斯尼·穆巴拉克的盗贼到军政府,所谓的“过渡”到民主,统治者的不同意识形态和动机,对国家的独裁观念依然根深蒂固。 。

今天,在穆斯林兄弟会的统治下,它仍然存在,它对埃及的问题的批判是道德的而不是结构性的,其权力的视野是排他性的而不是多元化的。

所有这些政权都不同地宣称具有革命合法性的外衣,并试图抓住渐进式变革的叙述。 所有人都采用原始的象征意义 - 民族主义和宗教 - 将埃及人变成埃及人,以巩固他们的权力并维持现状。 所有人在面对反对时都采取了暴力行为。

自2011年1月以来埃及革命一直是反对的专制国家。一些好心的评论家们哀叹,解放广场原来“18天”的乌托邦如何让位于流血事件,如此众多的埃及人如何统一拒绝穆巴拉克已经悲惨地消失在内乱之中。

但是他们忘记了这从未发生过,也从未发生过和平主义的反抗:2011年1月28日,100多个警察局被烧毁,因为革命者遭遇了自己的抵抗,并试图击败政权的安全机构。街道。 虽然“伊斯兰主义者与世俗主义者”的断层关系并非无关紧要,但它也不是了解最新场景的主要镜头。

当穆巴拉克放弃权力时,从来没有一场金色的斗争得到了光辉的结论,只是为了内战而随后印上了“新埃及”的字帖。 正在进行一场持续的斗争,反对一个试图剥夺埃及人在他们自己的未来中任何真正的赋权和声音的国家,并且其最新版本本周在赫利奥波利斯的街道上播放。

与他的前任不同, 在投票箱中民主选举,但与他的前任一样,他的政府观念是狭隘的,保守的,而不是民主的。 尽管有关革命烈士的言论,但在兄弟会统治下,杀害他们的安全机构几乎完整无缺。

在穆尔西担任总统的前100天,权利组织记录了88起警察酷刑案件,导致34人死亡。 反对派,无论是官方的还是街头的,都被视为一个阴谋的阴谋,而不是政治生活的合法因素。

对于证据,只需看看宪法草案,而不是内容(虽然这是令人震惊的)但是过程。 该文件几乎全部由古老的伊斯兰主义者写成,现在通过驱逐不同的声音以及Morsi的单方面宪法法令来夯实该文件,该法令向选民的首脑提出了一个隐喻的枪支:对我的宪法投赞成票,或者重申我的额外 - 司法独裁。

民主不仅仅是每四年一次选票,埃及的革命不仅仅是正式的制度民主。 自2011年初以来,普通的埃及人已经陷入混乱,英勇和无情的肌肉进入政治权力的舞台。 没关系Tahrir--从尼罗河三角洲的村庄到贝都因部落的土地和城市贫民窟,社区正在拆除过时的令人窒息的轮廓,描绘出谁有发言权,他们可以动态选择周围的世界。

古老的精英游戏,在顶层做出决定,只允许通过广泛的赞助网络访问国家资源,其反面是暴力镇压,不再有效; 唯一的问题是那些与包括兄弟会在内的独裁国家的奄奄一息的观念相关的人似乎还没有注意到。

最近,我的一位埃及熟人将兄弟会的提升与政治统治地位比作一个曾经战斗过的人,血腥和伤痕累累,冲向泰坦尼克号的桥梁并胜利地将他的手放在方向盘上 - 正如整个大厦开始下沉一样。

这艘船不再适合在快速变化的海洋中航行,兄弟会拒绝承认旧的政治工具包被打破,这使我们走到了今天的位置。

这个政治精英既缺乏真正追求革命正义的能力,也缺乏开放国家权力机制的能力,从地方到国家,再到普通民众。 这意味着,对于许多人来说 - 包括数百万人投票支持穆尔西担任总统,并且不分享当前领导层严格的专制主义和新自由主义的正统观念 - 期望未得到满足,基层革命仍在继续。

任何社会动荡总是由一个没有和很多的事物组成,部分是因为全面的肯定会阻止一个连贯的,正式的亲革命和反穆斯里反对派当前在国家舞台上建立存在。

当地的许多革命者都正确地怀疑年长的反对派大人物 - 其中一些人因与穆巴拉克时代的政治有关而受到污染 - 并且争辩说过去的这些人物只能在现有结构中争夺位置,而不是参与在激进的重新想象中,一些人正在努力争取。

但是,无论多么有限,本月到来的东西都像是一个统一的正式异议平台,现在由穆罕默德·巴拉迪领导 - 其条件只有那些在街头为生命而战的人的勇气才能实现 - 可能是一个重要的一步。

这使得穆尔西政权更难以可靠地将街头抗议活动视为狂野的,孤立的叛国行为,特别是当与官方行列中不断增加的骚乱证据相结合时(总统顾问辞职,外国大使拒绝主持宪法公投投票)大使馆)。

大规模示威和建立不安的融合,相互补充,并且日益增强势头,是一个强大的改变游戏规则的人,让人想起在那些神圣的18天中的感受。 对于Morsi而言,现在看起来越来越站不住脚了。

星期二,我和在赫利奥波利斯长大的玛丽亚姆一起走过,她沿着总统府的墙壁自由移动,一直走在同一条街上,她记得从她年轻时就是一个国家恐吓的地方。 大约一个小时左右的抗议者突破了警察线。 现在,玛丽亚姆在宫殿的大门前拍照,在一个巨大的徽章下面 - 一个国家的徽章 - 有人潦草地写着“Fuck Morsi”和“ACAB”(所有警察都是混蛋)。

许多埃及人会对这种情绪感到震惊,但他们在宫墙上的存在表明了为什么这场革命不会很快消失。 时代已经发生了变化,从形象和字面上看,这个国家的人口处于权力之门。 任何忽视这一事实的精英都不会期望能够存活很长时间。