国广三
2019-10-01 01:18:01

每个星期天中午,埃塞俄比亚最着名的囚犯的支持者捐赠的旧款丰田轿车在首都郊区的一所监狱附近拉起。 一名穿着白色披肩的74岁女子和她四岁的孙女 - 囚犯被允许看到的唯一外人 - 走了30分钟。

Kaliti监狱的大多数囚犯都希望他们的亲戚能够为他们买食物。 但是,这位35岁的国家主要反对党领袖Birtukan Mideksa总是要求她的母女带书:一本名为“非暴力的力量”,Bertrand Russell's Best,以及Gandhi,Barack Obama的回忆录和她所比较的缅甸政治犯Aung San Suu Kyi。

在2005年有争议的选举之后,在反政府示威后被逮捕的数十名反对派领导人,记者和民间社会工作者中,Birtukan是一位单身母亲和前法官。 据称计划推翻政府而被控叛国罪 - 被国际特赦组织等独立团体拒绝的指控 - 政治领导人被判终身监禁。 在监狱度过了将近两年之后,他们获得了赦免,但Birtukan于2008年12月因为挑战导致她被释放的正式版本而再次被捕。 她的赦免被撤销,她的终身监禁恢复了,她被送到单独监禁几个月,然后被转移到共用牢房。

“我的孩子没有做错任何事 - 她没有武器,她没有犯罪,”Birtukan的母亲Almaz Gebregziabher在最近一个星期天拜访女儿后,在亚的斯亚贝巴山坡上的房子里说。 “我希望世界知道这是不公正的。”

许多埃塞俄比亚人同意 Birtukan的待遇使她成为当地的女主角,并为5月份的选举蒙上阴影。 反对党和国际人权组织表示,该案件清楚地证明了威权政府在民主方面取得的进展停滞不前。

他们说,这也证明了西方捐助者与梅莱斯·泽纳维(Meles Zenawi),总理,主要援助接受者以及“反恐战争”的盟友打交道时的双重标准。

虽然Zenawi没有试图隐瞒他对Birtukan的蔑视 - 谈论她的释放是一个“死的问题”,他上个月说 - 他否认案件是政治性的。

但是看看她与政权的历史以及她在年轻选民中的受欢迎程度 - 这说明为什么他党外的人很少相信他。

Birtukan出生于一个不起眼的家庭,在大学里表现优异,并被任命为亚的斯亚贝巴的联邦法官。 2002年,她被指派一名涉及Siye Abraha的案件,前国防部长曾与Zenawi一起被指控腐败。 Birtukan将他保释 - 这是罕见的司法独立表现 - 但当Abraha离开法庭时,他立即被重新逮捕并入狱。

“这个案子表明了她的勇气,她的正义感,”Bailukan团结民主与正义(UDJ)党的副主席Hailu Araya说。 “但政府认为这是一种侮辱。”

Birtukan的亲属表示,她随后在2005年选举前加入了反对派部队,然后于2007年被捕并获释。

在她被释放后,她作为一个正在崛起的政治明星的地位很

在她的家乡附近,他们举行了大型庆祝活动,支持者纷纷向她购买丰田汽车。 Birtukan的母亲试图说服他流亡,就像其他一些反对派领导人所做的那样。

但据她的堂兄Eyerusalem Yilma说,她拒绝了。 “Birtukan总是说:'远远没有政治'。”

她着手于2005年将各种反对派团体聚集在一起,并帮助建立了她当选为主席的UDJ。 她的年龄和性别使这一点非同寻常,不仅在埃塞俄比亚,而且在整个 。

“她具有超凡魅力,年轻,聪明和勇敢。当然,这使得她对梅莱斯构成了威胁,”奥罗莫联邦党民主运动主席,与UDJ联盟的反对党Bulcha Demeksa说。

79岁的Mesfin Woldemariam是埃塞俄比亚人权理事会的创始人,他于2005年与Birtukan一起被判入狱,并希望反对派在没有获释的情况下抵制选举,她说她有另一个关键因素 - 她没有行李。 “许多年轻人认为他们需要一个新的政治阶层,除了这个马克思列宁主义政府的影响,以及之前的许多其他反对派领导人的德格和海尔塞拉西政权。他们想要一个清白的板块和Birtukan适合与那个,“Woldemariam说。

2008年11月,在欧洲,Birtukan告诉瑞典的埃塞俄比亚观众,她的赦免是通过谈判而非通过合法渠道提出的官方要求而来的。 虽然第一次与她一起入狱的人说这反映了真相,但政府表示这等同于否认要求赦免,并将她送回监狱。 虽然Birtukan试图向她的母女保证她很快就会出去,但对她们的压力是显而易见的。 Gebregziabher说:“我的眼睛哭得几乎失明了,”Birtukan的女儿Halley问道:“这还不够 - 你为什么不回家妈妈?” 每周访问期间。

但政府没有同情。 “她被建议遵守法治,”亚的斯亚贝巴外交部公共外交主管特里菲·梅莱斯说。 “但她打破了赦免的条件,认为她在欧盟的朋友可以让她获释。”

包括英国在内的外国使馆被拒绝访问Birtukan,几乎没有公开投诉此案似乎支持反对派的投诉,当谈到埃塞俄比亚,而不是肯尼亚或津巴布韦时,捐助者支持稳定而不是民主改革或人权。

其中一个原因是泽纳维作为非洲之角的西方盟友,伊斯兰主义者试图接管邻国索马里。 另一个有点不协调的原因是流入埃塞俄比亚的大量援助资金,并帮助捐助国更接近履行其国际援助承诺。

一位不愿透露姓名的西方外交官说:“政府说,我们制造噪音越多,让她[Birtukan]出局的难度就越大。” “我们是否会冒一个人的整个援助预算?不。”

本文于2010年9月9日进行了修订。原文在第二次参考时提到“Mideksa”而不是Birtukan。 这已得到纠正。

一个设想的政府

梅莱斯·泽纳维于1991年上台执政,当时他的反叛军队驱逐了蒙蒂斯图·海尔·玛丽亚姆残酷的德格政权。 尽管主持强劲的经济增长,改善健康和教育服务以及发展多党制,梅莱斯执政的埃塞俄比亚人民革命民主阵线(EPRDF)仍然存在巨大的分歧。

EPRDF包括四个以民族为基础的政党,但Meles的Tigray族群(仅占人口的6%)在政府所有关键方面的强大支配是一种极大的怨恨,特别是在Amharas和Oromos之间,他们在一起占该国8000万人口的60%。

另一个是执政政权的镇压执政风格。 尽管奥威尔官方经常否认 - “我们让这个国家的记者很容易接受,”政府首席鞭子Hailemariam Desalegn曾在接受采访时说过 - 新闻自由很少,民间社会团体被吓倒了安静。

在2005年的选举中,公众的不满情绪显而易见,当时反对派团体席卷首都亚的斯亚贝巴并在全国范围内取得进展。 在警方杀害至少193名平民和数万人的反政府示威活动中,他们被捕。 指责反对派领导人煽动种族仇恨的EPRDF表示,它相信即将到来的5月大选将是和平的。